Завучи 2 сезон 1 серия в озвучке от Good People

Первая серия второго сезона «Завучей» (Vice Principals) открывается будто с похмелья после затянувшегося кошмара. Школа умеет хранить тайны, но следы пережитой трагедии проступают в каждом коридоре, в каждом неловком взгляде. Нил Гэмби возвращается к работе, пытаясь казаться сильнее и циничнее, чем прежде, однако мир вокруг будто слегка перекошен – и это искажённое зеркало отражает не только его страхи, но и жажду мести. Ли Рассел, всё такой же обаятельный змей в дорогом костюме, тонко расставляет новые ловушки, проверяя пределы чужого терпения.

Особое удовольствие доставляет русская профессиональная озвучка от студии Good People: интонации тщательно подогнаны под нервную, местами мрачную, местами абсурдно-смешную атмосферу. Голоса актёров не просто переводят реплики, а точно передают ядовитый юмор, скрытую угрозу и хрупкость персонажей, делая старт сезона особенно живым и вкусным на слух.